Старая Швеция... Родина прекрасных сказаний. До сих пор бьются над разгадкой, «расшифровкой» многих из них ученые, изучающие древние легенды. Причудливо сплелись в этих преданиях историческая правда и волшебный вымысел, имена великих королей-завоевателей, упомянутые еще в хрониках, соседствуют в них с именами кудесников, старых божеств еще языческих времен. А кое-где мелькают старинные названия давно исчезнувших селений и городов, слышатся отголоски еще более древней старины.
Много веков сохраняла страна лесов и скал, извилистых заливов и островов, страна рыболовов, землепашцев и лесорубов и эти прекрасные сказания, и укрепленные грозные замки-крепости, и крестьянские домики, крытые красной черепицей. До сих пор шведские дети мечтают, как герой книги замечательной писательницы Сельмы Лагерлёф «Путешествие Нильса с дикими гусями», пролететь над старой Швецией и сверху охватить одним взглядом и города, и деревни, и заповедный край оленей — Лапландию.
Народные сказки, полные живого юмора, повеcтвующие о трудолюбии и смекалке, ценящие не столько «высокое» происхождение, сколько ум, доброту и умение не теряться даже в самом безвыходном положении, — помогут нам в этом путешествии в глубь времен. Здесь нет ни волшебников, ни чудес. Самое большое и самое настоящее чудо — человек, как бы ни был он мал и беден. И вот сказка про трех братьев, пошедших по свету искать свое счастье, сказка про «Гвоздь из родного дома», станет первым нашим шагом по дороге в мир народной фантазии и народного здравого.
М.Бабаева