Дюймовочка

Версия 1

Дюймовочка (версия 1)

Г. Андерсен
Инсценировка С. Богомазова,
Музыка Э. Грига и Ю. Никольского.

Действующие лица и исполнители:
Дюймовочка - М. Корабельникова
Песенку Дюймовочки исполняет А. Кузьмина
Жаба, Жучиха - З. Нарышкина
Лягушонок, Ласточка, Жучонок - Е. Миллиоти
Жук - Ю. Пузырёв
Мышь - Е. Понсова
Крот - М. Названов
Женщина, волшебница - Н. Литвинов
От автора - Н. Литвинов

Вокальный квинтет. Инструментальный ансамбль п/у Г. Каца

Андерсен всю свою жизнь умел радоваться, хотя детство его не давало для этого никаких оснований. Родился он в 1805 году, во время наполеоновских войн, в старом датском городе Оденсе в семье сапожника...
С раннего детства его память была полна разных волшебных историй, но они лежали под спудом. Юноша Андерсен считал себя кем угодно - певцом, танцором, декламатором, поэтом, сатириком и драматургом, но только не сказочником.
Что толкнуло Андерсена в область сказки?
Сам он говорил, что легче всего писать сказки, оставаясь наедине с природой, "слушая ее голос", особенно в то время, когда он отдыхал в лесах Зеландии, почти всегда окутанных неплотным туманом и дремлющих под слабым мерцанием звезд. Далекий ропот моря, долетавший в чащу этих лесов, придавал им таинственность.
Но мы также знаем, что многие сказки Андерсен писал среди зимы, в разгар детских елочных праздников и придавал им нарядную и простую форму, свойственную елочным украшениям...
Андерсен считал свою жизнь прекрасной, но, конечно, лишь в силу своей жизнерадостности. Эта незлобивость по отношению к жизни обычно бывает верным признаком внутреннего богатства Таким людям, как Андерсен, нет охоты растрачивать свое время и силы на борьбу с житейскими неудачами, когда вокруг так явственно сверкает поэзия,- и нужно жить только ею и не пропустить то мгновение, когда весна прикоснется губами к деревьям. Как бы хорошо никогда не думать о житейских невзгодах! Что они стоят по сравнению с этой благодатной, душистой, ослепляющей весной!
Андерсену хотелось так думать и так жить, но действительность совсем не была милостива к нему. Было много, слишком много огорчений и обид, особенно в первые годы в Копенгагене, в годы нищеты и пренебрежительного покровительства со стороны признанных поэтов, писателей и музыкантов.
Слишком часто, даже в старости, Андерсену давали понять, что он "бедный родственник" в датской литературе и что ему - сыну сапожника и бедняка-следует знать свое место среди господ советников и профессоров. Андерсен говорил, что за свою жизнь он выпил не одну чашу горечи. Его замалчивали, на него клеветали, над ним насмехались...
На первый же скудный гонорар от своих книг Андерсен устремился в путешествие по Европе. Беспрерывные поездки Андерсена можно с полным правом назвать путешествиями не только по земле, но и по своим великим современникам, потому что, где бы Андерсен ни был, он всегда знакомился со своими любимыми писателями, поэтами, музыкантами, художниками...
И в этом длительном светлом волнении, в постоянной смене стран, городов, народов и попутчиков, в волнах "дорожной поэзии", в удивительных встречах и не менее удивительных размышлениях прошла вся жизнь Андерсена.
Он писал всюду, где его заставала жажда писать. Кто сочтет, сколько царапин оставило его торопливое перо на оловянных чернильницах а гостиницах Рима и Парижа, Афин и Константинополя, Лондона и Амстердама.
Умер Андерсен в 1875 году.
Несмотря на частые невзгоды, ему выпало на долю подлинное счастье быть обласканным своим народом...
Он был поэтом бедняков, несмотря на то, что короли считали за честь пожать его сухощавую руку.
Он был народным певцом. Поэзия насыщает сердце народа, подобно тому, как мириады капелек влаги насыщают воздух Дании. Поэтому, говорят, нигде нет таких широких и ярких радуг, как там.
Пусть же эти радуги почаще сверкают, как многоцветные триумфальные арки, над могилой сказочника Андерсена и над кустами его любимых белых роз.
К. Паустовский

"Дюймовочка" - одна из самых обаятельных поэтических сказок Андерсена. Героиня сказки после невзгод и страданий попадает в конце концов в чудесную страну, находит там счастье. Вера в счастливое будущее никогда не оставляла Андерсена, в его сказках всегда побеждают правда, добро, любящие, горячие сердца.
Сказку "Дюймовочка" исполняют артисты московских театров.

Посмотреть полностью

© 1977 г.     Д8453-54     Audio: 44.1 KHz, 29mn 10s, MPEG-1 Audio layer 3, 2 channels, 320 Kbps